-
1 неперекрывающий контакт
- transfer contact
- nonshorted contact
- nonbridging contact
- change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
- change-over break-before-make contact
- break-make contact
- break-before-make contact
неперекрывающий контакт электрической цепи
Переключающий контакт электрической цепи, размыкающий одну электрическую цепь до замыкания следующей
[ ГОСТ 14312-79]EN
change-over break-before-make contact
change-over contact in which the break contact circuit opens before the make contact circuit closes
[IEV number 444-04-21]
change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
a change-over contact, one contact circuit of which breaks before the other makes
[IEV number 446-16-25]FR
contact à deux directions sans chevauchement, m
contact sans effet de pont (déconseillé), m
contact à deux directions dont le circuit de contact de repos s'ouvre avant que le circuit de contact de travail se ferme
[IEV number 444-04-21]
[IEV number 446-16-25]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- break-before-make contact
- break-make contact
- change-over break-before-make contact
- change-over break-before-make contact non-bridging contact (deprecated)
- nonbridging contact
- nonshorted contact
- transfer contact
DE
FR
- contact sans effet de pont (déconseillé), m
- contact à deux directions sans chevauchement, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неперекрывающий контакт
-
2 неперекрывающий контакт
1) Engineering: break-before-make contact, break-make contact, nonshorted contact (в переключателе), transfer contact (в переключателе)2) Automation: nonbridging contact3) Electrical engineering: nonoverlapping contact, nonshorting contactУниверсальный русско-английский словарь > неперекрывающий контакт
-
3 неперекрывающий контакт
Russian-English dictionary of telecommunications > неперекрывающий контакт
-
4 неперекрывающий контакт
break-make contact, transfer contactРусско-английский словарь по электронике > неперекрывающий контакт
-
5 неперекрывающий контакт
break-make contact, transfer contactРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неперекрывающий контакт
-
6 неперекрывающий контакт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неперекрывающий контакт
-
7 неперекрывающий контакт
break-(before-)make contact, ( в переключателе) nonshorted contact, transfer contactРусско-английский политехнический словарь > неперекрывающий контакт
-
8 переключающий неперекрывающий контакт
Универсальный русско-английский словарь > переключающий неперекрывающий контакт
-
9 контакт с размыканием до замыкания
контакт с размыканием до замыкания
незакорачивающий контакт
неперекрывающий контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт с размыканием до замыкания
См. также в других словарях:
неперекрывающий контакт — электрической цепи Переключающий контакт электрической цепи, размыкающий одну электрическую цепь до замыкания следующей [ГОСТ 14312 79] EN change over break before make contact change over contact in which the break contact circuit opens before… … Справочник технического переводчика
Неперекрывающий контакт — По ГОСТ 14312 Источник: ГОСТ 16121 86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контакт с размыканием до замыкания — незакорачивающий контакт неперекрывающий контакт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
Контакт (электрической цепи), неперекрывающий — Неперекрывающий контакт (электрической цепи) Переключающий контакт электрической цепи, размыкающий одну электрическую цепь до замыкания следующей Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 14312-79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Гнездо Дребезг контакта Дребезг контакта электрической цепи Зазор контакта Зазор контакта электрической цепи Контакт Контакт, врубной Контакт, вставной Контакт деталь Контакт деталь, биме … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 16121-86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 16121 86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия оригинал документа: Время дребезга контактов Промежуток времени с момента первого замыкания до начала последнего замыкания контакта при его замыкании и с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации